why the message bible is dangerous

It is specifically targeted toward U.S. English . That type of persuasion keeps them in the dark. This phrase is used to describe someone who is wicked and deceitful, as snakes are often seen as symbols of evil in the Bible. Holy Bible comes with both the new testament and the old testaments of the holy scriptures. "Eugene H. Peterson, 85, Scholar Turned Homespun Pastor, Dies". Teaching the New Testament can be a dangerous thing. 4:29) The Mess routinely speaks "corrupt communication" with some curse words in its pages.This is just one example.. Ephesians 2:2 serves as a reminder that although it may seem like a distant memory, there was once a time when we walked according to the way of this world but now, thanks be to God, we are free! I agree The Message and other interpretive commentary, and modernized Scriptures of the Bible, are not best for study. Modern language Bibles are the ESV, NIV, NASB, NKJV The Message is one mans ideas on what he thinks the scriptures say and not the actual word of God. Yes. A book through which God speaks. Simmons has actually released four installments of his new translation: Psalms: Poetry on Fire. It confirms science, reveals the Messiah, and proves that it is supernatural in origin. (To get more detail on The Living Bible, see Michael Marlowes detailed review here on bible-researcher.com). 1) The Message (MSG) - This translation is a paraphrase by Eugene Peterson. 10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. ", The ESV reads: "For this reason God gave them up to dishonorable passions. 4) Good News Translation (GNT) - Also known as the Good News Bible (GNB), the GNT was created by the American Bible Society as a translation that would be simple enough for anyone to easily pick up and understand, including individuals learning the English language and children. Isaiah 5:13. The pdf file can be accessed at https://tinyurl.com/exz3t6bm and printed out. 1:28-32). Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. Here are five countries where owning a Bible is dangerous. For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. Amen. This is clearly what Eugene Peterson is looking at, since otherwise the prayer should end after deliver us from evil, or as the paraphrase puts it (I hesitate to call it a paraphrase, since a true paraphrase keeps the original thought intact), keep us safe from ourselves and the devil. I would point out that theres a huge difference between deliverance and keeping safe. Preach in the full expression of the Holy Spiritwith wisdom and patience as you instruct and teach the people. But I do prefer to use it to add clarity. Lets all be careful and remember William Tyndale who first translated the bible to English but encountered fierce opposition and was killed(burnt at stake) but his work has a very large impact on the King James Version (the most accepted version of the bible) We are in a dark time. God bless. 7 Signs of True Salvation (a) (The Message) "Since we want to become spiritually one with the Master, we must not pursue the kind of sex that avoids commitment and intimacy leaving us more lonely than ever - the kind of sex that can never "become one"." (b) Comment: Sexual immorality is reduced to "the kind of sex that avoids commitment and intimacy". 3) The Living Bible (TLB) - First published in 1971, The Living Bible is another paraphrase translation by sole translator, Kenneth Taylor. Their hunger outweighed concrete religion. Why The Message bible should not be used It is not the Word of God! Here's Warren's 10 Scriptural Reasons Why Jesus Calling is a Dangerous Book, reprinted with permission: And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. This is not a study Bible, but rather ""a reading Bible."" The verse numbers, which are not in the original documents, have been left out of the print version to facilitate easy and enjoyable reading. May your will be done here on earth, just as it is in heaven. Dear Jonathan, Jesus is warning the people that they must repent and turn away from their sins if they want to be saved from Gods judgement. The Message keeps the language of the gospel compelling and modern. According to Psalm 138:2 God magnifies His Word above His name. he leads me beside quiet waters, Thats why the bible says were should study to show ourselves approved. They read a passage of The Message that theyve written down or read it from an app on their cell phone. (Eph. Paul wrote, "And do not grumble, as some of them did and were killed by the destroying angel" ( 1 Corinthians 10:10 ). Later, when I started dating a woman (now my wife) at the church, she was warned that I was at the centre of controversy. (See 2 Timothy 2:15.) I would sit alone on a sofa with no one ready to converse with me. God's cautions are for our good, and ignoring His guidance and commands opens us up to being misled. The prosperity gospel is a false gospel that substitutes a vision of present earthly happiness for a vision of the final restoration of heaven and earth that the Bible anticipates. Some people are more religious than GOD. Some scholars, like Michael J. Gorman, consider some of Peterson's idiomatic renderings unconventional. For a fair assessment of Dr. Peterson's comments and retraction this week, see Bill Muehlenberg's article here. Not the way man tryed n break it down not like this The following translations listed below should be avoided altogether, as utilizing them can lead to grave theological errors, the teaching of a radically different gospel, and a counterfeit Jesus. One lady, a former church leader, reportedly lay awake all night wrestling with the issue. Doing so would be like saying that the fire used in the sacrifice is also evil. If the Bible is the truth, then ignoring it is ignoring the truth. I believe that Gods people searchin n praying to Holy Spirit to guide us in understanding. This eventually led to the Reformation led by Martin Luther. It is specifically targeted toward U.S. English speakers with its use of American contemporary slang. The biblical position on controversial social and cultural issues is not immoral, it's not harmful, and it's not unloving. First this: God created the Heavens and Earthall you see, all you don't see. Eugene Peterson created The Message, a Bible translation which emphasizes the need to trust God rather than focus on material possessions or appearances. He commanded them to remember his grace in Deuteronomy. The Bible warns against personal interpretations of Scripture (2 Peter 1:20). Thank you for your comments on The Message, although not very well versed in the bible something in my gut told me that it was wrong. Even the most liberal seminary would fail a student who turned in an essay full of Message quotes (at least I hope they would). Reveal who you are. Set the world right; Thats my journey at the moment and I am trusting My Lord to guide me, not man! To see additional comparisons other than what is listed below, visit Bible Gateway, where you can view parallel translations of this translation (and any of the other poor translations featured in this article) with the ESV (or any other reliable translation) side by side. I continued my protest. People at my church had seemingly fallen in love with The Message and I was chucking a big rock in their pool. on earth as it is in heaven. The Message (MSG): Don't you realize that this is not the way to live? Remember almost the entire word is deceived. as above, so below. Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. We must reject contemporary culture, not change to fit in. English Standard Version (ESV): Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Again, the attempt to make a translation that is simple for anyone comes at the cost of containing misleading text, such as claiming the Holy Spirit actually replaces Jesus (John 14:26) and gender-neutralizing Pauls instructions for a pastor (1 Timothy 3:1-5). Thought-for-thought presents the intended meaning of the author, which the original audience would have understood during the time the writing was originally created. Taylor also inserts his own ideas into the passage, adding that Jesus will come to you meekly which is certainly not part of the original Greek manuscript. You're going to be like sheep running through a wolf pack, so don't call attention to yourselves. 2) The Passion Translation (TPT) - This is another paraphrase translation like The Message. In his book the Bible he expressly commands us not to change his words (Proverbs 30:6, Revelation 22:19). No. Even in moderation, alcohol use causes significant problemsphysically, mentally, and spiritually. You are wondering about the question why the message bible is dangerous but currently there is no answer, so let kienthuctudonghoa.com summarize and list the top articles with the question. 713 Matthew 5:11-12 Keep us alive with three square meals. How do we know which book - The Bible, the Apocrypha, the Qur'an, the Book of Mormon, etc. 2-3 He lets me rest in the meadow grass and leads me beside the quiet streams. Throughout history, power has influenced a lot of good . I am not alone. Evangelical Christian Publishers Association, "Introduction to the New Testament, from The Message", "2006 Christian Book Awards Winners - Bibles category", Eugene Peterson interview at a U2 fansite, The Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts, Jewish Publication Society of America Version, New Jewish Publication Society of America Tanakh, New English Translation of the Septuagint, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Message_(Bible)&oldid=1142387790, Short description is different from Wikidata, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, Robert L. Hubbard Jr., North Park Theological Seminary (chair), Richard E. Averbeck, Trinity Evangelical Divinity School, Bryan E. Beyer, Columbia International University, Duane A. Garrett, The Southern Baptist Theological Seminary, Donald R. Glenn, Dallas Theological Seminary, Paul R. House, Beeson Divinity School, Samford University, John N. Oswalt, Asbury Theological Seminary, Prescott H. Williams Jr., Austin Presbyterian Theological Seminary, William W. Klein, Denver Seminary (chair), Moises Silva, Gordon-Conwell Theological Seminary, Rodney A. Whitacre, Trinity School of Ministry. The shepherds and leaders are deceived. I would challenge you not to believe what I say but to look it up for yourself. They still didnt admit that it was a dubious practice to incorporate this book into a church service, but instead gave the reason that it was causing offence in the church. your will be done, Isaiah lived this name well, insisting that Judah's kings and people trust only in God, make no alliances with foreign nations, and refuse to fear anyone but God. 1) The Message (MSG) - This translation is a paraphrase by Eugene Peterson. My people are destroyed for lack of knowledge. Earth was a soup of nothingness, a bottomless emptiness, an inky blackness. ", In TheMessagethis becomes, "Don't you realize that this is not the way to live? Perhaps you can give me a link to read it? The Message is a spiritually dangerous book, especially for new Christians who dont know anything about the faith or are just starting to investigate it and as it is there is already a huge amount of false teaching out there, like the Word Faith movement, the New Apostolic Reformation, Jehovahs Witnesses, Hebrew Israelites, and so on. I remember feeling like a pariah with no support or friends in that church for some weeks. 11 Give us our food again today, as usual, The Old Testament teaches that believers are defiled by their attempts at communicating with the dead, a practice that is detestable to God. 6 the end of the Lords Prayer is about forgiving not Gods attributes you may be confusing scripture with the Doxology/song. Sexually confused, they abused and defiled one another, women with women, men with men all lust, no love. First, the Bible is dangerous to ignore. Thank you! At one point, I emailed as many people in the church whose email addresses I could find, showing the problems with the book. The most dangerous verses in the Bible will have no bearing on us when we are saved and sure; not placing our faith in the work that we have done, but rather in Christ and His finished work. God says, in Isaiah 1:18, "Come now and let us reason together." With alcohol use we temporarily and permanently stupefy our reasoning powers. Today we have a different minister and new faces among the leadership. The second most dangerous way to read the Bible is to let someone create preconceived notions for you. Instead of using any of these misleading translations, we would do much better to quote the Word of God faithfully, which is perfect and God-breathed, instead of rewording Gods message to include our biases and personal opinions and beliefs. My answer to the question remains the same today as it has always been: The Message is not a translation and should not be used as your primary Bible. Hostility to it is hostility to the. 11 Give us today our daily bread. This is the main message of the entire Bible, Old and New Testament, that those who have repented and trusted in Christ "have been justified by faith, we have peace with God through our Lord. Clean Up Your Email. This raises questions about how accurately The Message reflects the original intent of Scripture. 2 Timothy 3:16 All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. English Standard Version (ESV): And when the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord, and as many as were appointed to eternal life believed. [] A couple of church leaders also began to express concerns about the content. The answer to why people spend so much time studying the Bible is simple: it is the Word of God! This mans interpretation is not always correct, nor is it always what the Spirit wants YOU to get from it. Reach out to [emailprotected] when you have time. 2. The Message is obviously not a Bible translation, or even a terribly good paraphrase. Cults therefore suppress personal opinion, critical thinking and free exchange of ideas. The last words in the MESSage are enough to convince me this book is not for me. It is written in a conversational style with contemporary language, making it easier for readers to relate to on a personal level. Each phrase is considered so perfect that. Death Valley, That is where true salvation begins. He translated from the original languages. Bible translations are usually broken down into three major categories: Word-for-word or Formal Equivalence, Thought-for-Thought or Dynamic Equivalence, and Paraphrase. Tyndale was killed by the Catholic Church because the Catholic Church did not want the common person to have a Bible. It is a trap that ensnares the poor and the weak and leads them away from the love of Christ. I just recently found your article that was written in 2017 as I was searching for errors in the Message. Peterson's goal in creating The Message, in his own words, was to "bring the New Testament to life for two different types of people: those who hadn't read the Bible because it seemed too distant and irrelevant and those who had read the Bible so much that it had become 'old hat'." . He acted out of grace in Exodus. Compare Micah 3:5 in the MESSage bible to the King James Bible and others. The purpose of those are the same as the Message, which is to make it more understandable to the reader. The passage from Matthew 6:27-28 is part of Jesus Sermon on the Mount, in which he encourages his disciples not to worry about how they will pay for basic necessities such as food and clothing. I also like Watchman Nees Normal Christian Life also. Remember, Noah built the Ark, scholars built the Titanic. I hope this list has been helpful and will steer you in the right direction as to which Bible translations are profitable for training you up in righteousness. Paraphrase is often written by a single author who translates the Bible in their own words, sometimes not even using the original biblical languages as a foundation. But whatever it is, it STILL shouldnt be twisting scripture. Speakers were lacking in integrity to feed people from this book without first explaining the many problems with it. answer the question why the message bible is dangerous, which will help you get the most accurate answer. Your trusty shepherds crook For instance, the English Standard Version, a word for word literal translation puts the Lords Prayer, from Matthew 6 as: Keep us forgiven with you and forgiving others. However, despite this attractive feature, it is not a translation that should be used for the seriousness of Bible study, as the simplistic use of English in the Good News Translation has come at a price. Youre in charge! I believe the intent, published by The Navigators, was to produce the late Eugene Petersons work as an evangelical outreach to people who had been preconditioned against Olde English King James style interpretations that got in the way of letting them hear the message. Jonathan Kotyk I wish you all the best! Is it still available? Ignorant people are either unaware or uninformed. On the two occasions when I have since heard it used, the speakers havent disclosed the name of the book they are reading from. Jesus promises his disciples a reward in heaven for being persecuted and falsely accused in his name. Yes. No one can argue that if Mary was 1 day pregnant with JESUS, they would be hollering womens rights. A man who has strong convictions, who speaks out boldly for God's truth, if he's not careful can become harsh or unkind. The Message Bible is an English-language translation of the Christian scriptures compiled by Eugene Peterson and published in segments from 1993 to 2002. One of the most dangerous Bible revisions on the market today is "THE MESSAGE." This horrible PERversion which butchers the Word of God was published in 2002. . However, he has noticed that some portions of The Message cannot be linked to anything in the Greek text, indicating that additional meaning was added. I read your article, with interest. Here's what to do if your recipients are seeing "This Message Seems Dangerous" in emails you send: 1. . People dont see the name of the book. The scene in Oslo after Christian terrorist, Anders Breivik, struck. 2 He makes me lie down in green pastures, For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many. as we also have forgiven our debtors. Your kingdom come, Keep that in mind constantly and before searching for the truth, every single time dont forget You reject me therefore I will reject you, not only does satan deceive but also its God that blinds unbelievers, but will unblind if he chooses, so desire, ask Yahweh ( God) to remove your veil and guide you on your search for the truth and for the protection from satanic deception so youll not be deceived. The New International The cult, of course, believes that these teachings must be preserved and protected from change. The Samaritans, however, believed that their temple, on Mount Gerizim, was where true worship . Although most of these translations are not in wide use today, some are commonly used and unfortunately many fail to accurately and faithfully preserve the Word of God. 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. This is a useful place to start, given the controversy currently surrounding this popular, 84-year-old, Christian author. Does this post violate any norms, rules, or others that you aware of? That's not to say that the Bible contains no truths worthy of study. The cost of theological confusion is too great a price to pay to rely on this version of the Bible as a source of truth. A word-for-word translation like the ESV translates this as Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on a donkeys colt!, The Living Bible translates this as, Dont be afraid of your King, people of Israel, for he will come to you meekly, sitting on a donkeys colt! Taylors use of dont be afraid is evidence that he does not realize that the common Hebrew expression of fear not means to have confidence.. None of those individuals ever identified themselves to me and to this day I dont know who they were. Do you believe that the KJV did not paraphrase. 3 he refreshes my soul. He must manage his own household well, with all dignity keeping his children submissive, for if someone does not know how to manage his own household, how will he care for God's church? Instead, he became way too cute with words in general, taking away from the clarity of the original and even introducing some foreign concepts. He is asking them who directed them to flee from the wrath that is coming. This is wrong; it is not a translation it is a paraphrase, which makes it a commentary at best. People come to God on their own terms, and if the Message helps them get to him, then its done its job. Robert D. McFadden. Help keep The Christian Post free for everyone by making a one-time donation today. It seems the phrases You are in charge, you can do anything you want, you are ablaze in beauty is meant to replace for thine is the kingdom the power and the glory and the yes yes yes is meant to be a translation for amen. He guides me along the right paths 1. 1Cor. Thank you so much. 12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors. In this powerful message, Pastor Doug investigates a very real threat facing the church in the last days: Satan's plan to neutralize the transforming power of the gospel. Return to homepage. There are words in every language that does and does not exist in another language. This is why HE he stated that the Sabbath was made for man, man wasnt made for the Sabbath. You should seek understanding through the Holy Spirit, not through the eyes of man. Hoping it will appear in Google listings in time. Speaking of deception, the Sabbath day is the 7th day. 26 Comments Song of Solomon: Most Amazing . Would I use it as my only version? I so appreciate your comment, when reading the message bible which is use In my church along with the NIV and both are use, I found it to be valuable to understanding Gods word it not replacing the Bible , it all about evolving period! 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. The Message Bible is a paraphrase version of the Bible. Readings from the book continued the same as before with the problems swept under the rug. Gmail's spam filters can pick up on grammar and spelling mistakes. The simplicity of the English used in this translation has made it a popular choice for evangelists; it was even used at Billy Graham crusades. 5) Contemporary English Version (CEV) - This translation is another work by the American Bible Society, commonly referred to as the Bible for Today's Family. Ultimately, God is the judge and we are not. - is the Word of God? We no longer need to be slaves to the ways of this world; instead, we can walk according to Gods will and purpose for our lives. Firstly, ALL Bibles such as NKJV, NIV etc are paraphrasing. You set out at the beginning of the year to read the Bible every day. I reached the conclusion that it was very bad and going to deceive a lot more people. Talking to the Dead in the Bible. Finally, I have to say, the attitudes in a lot of these comments and from the opinion of the author is why many people are leaving the practice of Christianity. It is an accurate paraphrasing of the bible rather than a. Matthew 6:9 New American Standard Bible : 1995 Update 9 "Pray, then, in this way: 'Our Father who is in heaven, Hallowed be Your name. 11 Give us this day our daily bread. There is a tool for every job. How do we know the Bible is not just a fairy tale? One implies that the one being delivered is actually out there engaging the enemy (the devil), while the other gives more of a picture of holing up away from other people and not bothering to engage. As translated in the ESV, Paul wrote, "Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Theological Reasons. I admit it can be useful in bringing clarity to certain passages, but one must learn to work through the actual scriptures, which takes effort, dedication and the guidance of the Holy Spirit. And the word "abhorrent" is as good a rendering of the Hebrew as is "abomination. Worship turns out to be the dangerous act of waking up to God and to the purposes of God in the world, and then living lives that actually show it. Yes, God did use the koine or common Greek dialect of the first century. 3) The Message encourages laziness in Biblical interpretation, since it reads like a novel it does not force the reader to slow down and think things through and is a completely inappropriate book to use in the study of the scriptures. KJV vs. Many dangerous theological errors are found throughout the GNT, including distortions of the divinity of Christ, removing references to Jesus blood, misrepresentations of Jesus virgin birth, removing references to hell, salvation being distorted, etc. 4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. You have bedded me down in lush meadows, Im not afraid I was appalled and immediately went home and read A LOT . Yes. We have to read them for what they say, not for what we want them to say. Dont take any minister, pastor or friends word for truth.